TextPatch.xyz
EN

Caso de uso: mejorar ingles de un texto

Mejorar e Intensificar el Inglés de tus Textos

Suena como un hablante nativo. TextPatch ajusta gramática, modismos (idioms) y vocabulario avanzado en 1 segundo.
Uso gratuito 3 veces al día
Sin marca de agua
Corrección en 1 segundo
o arrastra un archivo .txt o .pdf aquí
O

Al subir un archivo o texto, aceptas nuestros Términos y Política de privacidad.

¿Por qué usar TextPatch para mejorar ingles de un texto?

Corrección de gramática y sintaxis en inglés nativo (US / UK).

Reemplazo de traducciones literales del español por frases naturales.

Ideal para emails internacionales, LinkedIn y publicaciones técnicas.

Por qué tu inglés suena traducido

Cuando escribimos en inglés pensando en español, la gramática puede estar casi bien y aun así sonar raro. El problema suele estar en las estructuras que copiamos del español, en los falsos amigos y en el orden de las palabras.

Errores típicos de hispanohablantes que TextPatch corrige

  • Sujeto omitido: "Is important to…" en lugar de "It is important to…".
  • Falsos amigos: "actually" no es "actualmente" y "assist" no es "asistir".
  • Estructuras calcadas: "I have 25 years" en lugar de "I am 25 years old".
  • Verbos que piden preposición: "explain me" en lugar de "explain to me".
  • Tiempos verbales: "the project we talk yesterday" en lugar de "the project we discussed yesterday".

Cómo usarlo

Pega tu texto en inglés, o directamente en español, y toca Inglés Nativo. TextPatch ajusta la gramática, el vocabulario y las expresiones para que suene natural. Si necesitas un registro concreto, pídeselo con tus palabras, por ejemplo "inglés británico y formal" o "tono casual para Slack".

Ejemplo

Acción usada: Inglés Nativo

Antes

I am writing to you because I need to know if you can send me the budget of the project we talk yesterday.

Después

I'm reaching out to ask if you could send me the budget for the project we discussed yesterday.

Diseñado para velocidad extrema

Olvídate de redactar prompts largos en ChatGPT

TextPatch elimina toda la fricción. Un cuadro de trabajo directo, 1 clic de distancia y resultados profesionales en 1 segundo.

Respuestas en 1 Segundo

Infraestructura optimizada sobre servidores edge para devolver tus textos emparchados a la velocidad de un parpadeo.

Tu Privacidad Importa

Tus textos solo se usan para brindarte el servicio y mejorarlo, y nunca vendemos tus datos a terceros.

Precio Transparente ($3/mes)

Sin contratos raros ni letras chicas. Disfruta de 100 arreglos al día por un precio ultra accesible para cualquier bolsillo.

Plan PRO Ilimitado

100 Arreglos al día por solo $3 USD / mes

Ideal para estudiantes, redactores, creadores de contenido y profesionales que necesitan producir textos impecables diariamente.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

Todo lo que necesitas saber sobre TextPatch

¿En qué se diferencia de un traductor tradicional?
Los traductores tradicionales traducen palabra por palabra. TextPatch entiende el contexto de negocios y reescribe la idea para que suene 100% nativa.
¿Puedo pegar el texto en español y que lo pase a inglés?
Sí. Toca Inglés Nativo o escribe "tradúcelo al inglés" y TextPatch te devuelve una versión en inglés natural, no una traducción palabra por palabra.
¿Sirve para inglés británico o americano?
Sí. Indica cuál prefieres en la instrucción, por ejemplo "usa ortografía británica", y TextPatch adapta palabras y ortografía.
¿Qué es TextPatch y cómo funciona?
TextPatch es un MicroSaaS ligero alimentado por IA diseñado para corregir ortografía, gramática, tono y estilo de cualquier texto en 1 segundo. Pegas tu borrador a la izquierda, seleccionas una acción rápida o escribes una orden a la derecha, y obtienes el texto perfeccionado al instante.
¿Cuántos arreglos puedo hacer gratis por día?
Todos los usuarios disponen de 3 arreglos de texto 100% gratuitos por día sin necesidad de registrarse. Para un uso profesional e ilimitado de 100 arreglos al día, puedes suscribirte al plan PRO por solo $3 USD al mes.
¿Mis datos o textos están protegidos y privados?
Sí. Los textos que ingresas son procesados de forma segura a través de nuestros servidores para poder brindarte la corrección mediante Inteligencia Artificial. No vendemos tus datos a terceros.
¿Puedo usarlo para corregir o traducir al inglés?
Sí, TextPatch cuenta con presets dedicados para convertir cualquier texto al inglés nativo fluido, ideal para emails laborales, publicaciones en LinkedIn o documentación técnica.
¿Cómo cancelo mi suscripción de $3 USD?
Puedes cancelar en cualquier momento con un solo clic desde tu panel de pagos de Polar.sh sin preguntas ni penalizaciones.